-
1 анализ питательной воды
-
2 деаэратор питательной воды
Русско-английский военно-политический словарь > деаэратор питательной воды
-
3 анализ питательной воды
Русско-английский военно-политический словарь > анализ питательной воды
-
4 система питательной воды
Русско-английский военно-политический словарь > система питательной воды
-
5 прибор для анализа котловой воды
Русско-английский военно-политический словарь > прибор для анализа котловой воды
-
6 анализ питательной воды
Naval: feedwater testУниверсальный русско-английский словарь > анализ питательной воды
-
7 анализ подаваемой воды
Engineering: feedwater test (на ГЭС)Универсальный русско-английский словарь > анализ подаваемой воды
-
8 анализ подаваемой воды
( на ГЭС) feedwater testРусско-английский политехнический словарь > анализ подаваемой воды
-
9 в отличие от
•Active current:alternating current that part in the phase with the voltage or the effective energy, as differentiated (or distinguished, or distinct) from the wattless or useless energy.
•The transistor is a current-controlled device as opposed to [or as distinct from, or in distinction to, or in contradistinction to, or in contrast to (or with), or as contrasted to, or unlike] the vacuum tube, which is a voltage-controlled device.
•The company has achieved a 200% increase in productivity by using the robot as opposed to manual servicing.
•The ultrasonic welding machine is semi-portable. By contrast, the resistance welder is a relatively cumbersome unit to move to a new location.
•Unlike copper windings, permanent magnets never wear out.
•These reactors are called light-water reactors to distinguish them from the type that uses heavy water.
•Contrary to the usual practice of...
•Sediments deposited by contour currents are called contourites, to set them apart from turbidites.
* * *В отличие от -- as opposed to, as contrasted to, as contrasted with; in contrast with, in contrast to; as distinct from, as distinguished from; unlike, unlike for; did not... as did, had not ... as had (британская конструкция)Most fine-pitch gears are used to transmit motion as opposed to the transmission of power. (В отличие от силовых передач большинство...)This possible separation regime appears to be of the ordinary type ( as contrasted to singular separation).Corrosion is brought about through chemical or electrochemical action, as contrasted with erosion caused by mechanical action.In contrast with the thicker inlet boundary layer, there is a pronounced thinning of the layer across the rotor.Also in contrast to the torsion mode, the critical phase angle always represented a backward wave.In this context the term "flooded bearing" becomes akin to "pressurized" bearing as distinct from Mr. G.'s classification where "flooded" is associated with bearings having no supply flow rate.The simplified turbine acceptance test, as distinguished from the full ASME turbine acceptance test, measures feedwater flow directly.Another advantage is that, unlike thermocouples, all components of this system including sensors are reusable.Unlike for torsion, the critical phase angle for the bending modes varied with sweep.Two weeks float is currently shown for these facilities compared to the rest of the 1A topside facilities (... показан двухнедельный плавающий срок...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в отличие от
-
10 привлекать внимание к
Привлекать внимание кMore recently, however, a design has come to the committee's attention, which permits inspection of a primary-flow test section welded into the high-pressure feedwater piping run. (... внимание комитета привлекла конструкция, которая...)His attention was drawn to this subject by the unusual assertion by H. that a polished steel cylinder remained suspended above a steel plate at a height of about 4 mm by long-range intermolecular forces.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > привлекать внимание к
-
11 промывка
Промывка (трубопроводов и т.п. после монтажа)Welding the flow test section into the feedwater line calls for a somewhat modified approach to the line flushing operation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > промывка
-
12 устранять необходимость в
Устранять необходимость вStandard square drive sockets and accessories can be used, which eliminate the need for special equipment.This supposition removes the need to consider the complicated chemical rate equation.Locating the flow test section in the high-pressure feedwater line will obviate the need for other flow measuring devices in that location.The choice of a finite difference technique (versus finite element) averts an interior iteration.API standards often can preclude the need for additional legislation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устранять необходимость в
См. также в других словарях:
Phosphate test — This is applicable to laboratory analysis particularly in the determination of water pollution. Such an analytical test may be either qualitative or quantitative. A Quantitative method to determine the amount of phosphate present in samples such… … Wikipedia
Three Mile Island accident — The Three Mile Island accident of 1979 was the most significant accident in the history of the American commercial nuclear power generating industry. It resulted in the release of a significant amount of radioactivity, an estimated 43,000 curies… … Wikipedia
Boiling water reactor — A boiling water reactor (BWR) is a type of nuclear reactor developed by the General Electric in the mid 1950s.Fact|date=April 2008 The BWR is characterized by two phase fluid flow (water and steam) in the upper part of the reactor core. See… … Wikipedia
Milwaukee Road class F6 — locomotive #6409. Photo by Otto Perry at Chicago, Illinois on September 23, 1930. Power type Steam Builder Baldwin Locomotive Works Serial number … Wikipedia
Areva EPR — Fotomontage des im Bau befindlichen EPR (links im Bild) im Kernkraftwerk Olkiluoto Der EPR ist der größte Kernkraftwerkstyp des französischen Nuklearkonzerns Areva. Früher als European Pressurized Water Reactor vermarktet, ist die Abkürzung EPR… … Deutsch Wikipedia
Bahnbetriebswerk (steam locomotives) — A Bahnbetriebswerk (also abbreviated to Betriebswerk, Bw or BW) is the German term for a depot where the maintenance of railway locomotives and other rolling stock is carried out. It is roughly equivalent to a locomotive shed, running shed or… … Wikipedia
Nuclear reactor — Core of CROCUS, a small nuclear reactor used for research at the EPFL in Switzerland This article is a subarticle of Nuclear power. A nuclear reactor is a device to initiate and control a sustained nuclear chain reaction. Most commonly they are… … Wikipedia
Boiler — For the Limp Bizkit song, see Boiler (song). A portable boiler (preserved, Poland) … Wikipedia
Deaths due to the Chernobyl disaster — The Chernobyl disaster (Ukrainian: Чорнобильська катастрофа, Chornobylʹsʹka katastrofa), was a nuclear accident that occurred on 26 April 1986 at the Chernobyl Nuclear Power Plant In the Ukrainian Soviet Socialist Republic (then part of the… … Wikipedia
Horsepower — hp redirects here. For other uses, see HP (disambiguation). Horsepower (HP) is the name of several units of measurement of power. The most common definitions equal between 735.5 and 750 watts.[1] Horsepower was originally defined to compare the… … Wikipedia
Nuclear reactor technology — This article is a subarticle of Nuclear power .A nuclear reactor is a device in which nuclear chain reactions are initiated, controlled, and sustained at a steady rate, as opposed to a nuclear bomb, in which the chain reaction occurs in a… … Wikipedia
